Contributeur
Sorti initiallement au Japon en 2001, sur PC, puis ensuite sur PlayStation 2 et PlayStation Portable, Zwei!! est un jeu développé par Nihon Falcom. On savait déjà que ce dernier devait arriver pour la première fois en version anglaise, sous le nom Zwei : The Arges Adventure, mais aucune date n'avait été communiquée. Xseed Games, qui gère l'édition occidentale, est revenu sur ce dernier détail et a délivré une date.
On doit à Nihon Falcom des licences comme Ys ou encore The Legend of Heroes. Le premier volume des aventures de Zwei n'avait pas encore fait son arrivée en Europe, en version traduite. Xseed Games planchait depuis quelques temps sur la traduction anglaise du jeu, et sa localisation en occident, et il semblerait que tout soit enfin terminé puisqu'il arrive dans deux petites semaines sur PC :
Zwei: The Arges Adventure launches January 24th on PC via Steam, GOG, and The Humble Store by Humble Bundle for $19.99/€19.99/£14.99! pic.twitter.com/rFxdzFtGjm
— XSEED Games (@XSEEDGames) January 11, 2018
Zwei : The Arges Adventure sortira finalement le 24 janvier sur PC et il sera possible de se le procurer sur Steam, GOG ou le Humble Store au prix de 19,99€. Selon toute vraisemblance, le contenu du jeu reste le même qu'à l'époque et la seule véritable différence devrait être la mise à jour des textures ainsi que la traduction intégrale de ce dernier en anglais.
Pour ceux qui ne sont pas familier avec Zwei, il s'agit d'un jeu où vous incarnez Pokkle et Pipiro. Les deux comparses mènent une vie tranquille jusqu'au jour où une créature masquée entre en jeu et vole les six idoles sacrées de l'autel local. Ces derniers se lancent alors à l'aventure pour récupérerer les artefacts. Le jeu s'inscrit comme le premier épisode de la licence Zwei, et précède ainsi Zwei : The Ilvard Insurrection, disponible depuis octobre dernier sur PC.
Le trailer de lancement de la version PSP, sortie en 2008
Zwei : The Arges Adventure sortira le 24 janvier sur PC