Sorti le 21 juillet 2016 au Japon sur Vita (et le 25 mai prochain sur PS4), Ys VIII n’avait toujours pas de confirmation concernant son arrivée en Europe. L’annonce est tombé : le jeu sortira chez nous cet automne et sera accompagné d’une traduction française.

Le jeu sera publié par NIS America, et non XSEED comme cela avait pu l’être pour les précédents épisodes Il sortira sur PlayStation 4 et PlayStation Vita en version physiques et dématérialisées ainsi que sur Steam. Pour l’occasion, et en plus de la traduction française déjà cité plus haut, le jeu se verra accompagné de doublages anglais et japonais. Un sans faute pour les amateurs de J-RPG. Pour rappel, le précédent épisode (Ys Seven) remonte à 2010 sur PSP, en dématérialisé et sans traduction française.

Ys VIII vous fera incarner le héros Adol, échouant sur une île sauvage en début de partie l’obligeant, lui et les autres naufragés, à explorer les environs et construire un village. En parallèle, vous incarnerez Dana, une belle héroïne à la longue chevelure bleue venue d'un autre temps, hantant les rêves du jeune Adol peu après son arrivé sur l’île.