Bien que la série des Monster Hunter fasse un véritable tabac au Japon, elle n'en reste pas moins plus confidentielle en Europe et aux US. Pourtant, il existe un vrai parterre de fans qui ont récemment milité pour avoir droit au Monster Hunter 4 qui a véritablement explosé dans les charts nippons. Eh bien, Capcom leur a répondu via leur page Facebook par le biais du message suivant :
Hé Hunters ! Nous avons vu que beaucoup d'entre vous nous demandaient de #BRINGMH4TOTHEWEST (apporter Monster Hunter 4 en Occident). Nous sommes vraiment très excités de voir le nombre de fans grandir et de voir que vous partagez votre passion. Continuez comme ça ! Nous continuons d'évaluer les nouveaux Monster Hunter pour l'Occident et continuerons à partager avec vous de nouvelles informations à ce sujet sur Facebook dès que nous en aurons.