La série Inazuma Eleven (image ci-contre) connaît un succès grandissant grâce à son gameplay mêlant jeu de rôle et jeu de sport dans une ambiance très dessin animé. Il se pourrait pourtant que l'une des forces du titre, à savoir son accessibilité due à sa maniabilité sur le terrain ne soit pas à mettre au crédit du studio Level-5. C'est en tout cas ce que prétend Sega et son brevet sur le contrôle tactile d'un joueur et d'un ballon. Sega attaque donc Level-5 en justice pour avoir enfreint ledit brevet (voir images ci-dessous), et il réclame 900 millions de yens, soit 8,4 millions d'euros. Level-5 souhaite préparer sa défense avant de commenter l'affaire. Sachant que le premier Inazuma Eleven est sorti en août 2008 au Japon, pourquoi Sega a-t-il attendu 4 ans pour soulever l'affaire ? C'est toute la question...