Perdue de vue depuis 2004, la série Port Royale resurgit soudainement grâce à l'éditeur Kalypso Media qui annonce Port Royale 3 sur PC et console next gen, sans toutefois préciser lesquelles. Comme ses prédécesseurs, Port Royale 3 nous entraînera dans le milieu de la piraterie en nous faisant voguer dans les mers des Caraïbes au 17ème siècle. Durant la campagne solo, le joueur pourra choisir de suivre la voie commerçante et donc d'ouvrir de nouvelles routes entre les différents comptoirs pour mettre en place une stratégie économique et développer ses villes.
A l'inverse, il pourra décider de la jouer plus rentre dedans et de céder aux sirènes de l'Aventure avec un grand A. Sa vie sera alors parsemée de batailles navales, de sièges, de chasses aux trésors. Un mode libre permettra cependant de ne plus vraiment choisir et de mixer les deux voies à sa guise, tandis que des modes multijoueurs permettront d'affronter d'autres capitaines de navires. Port Royale 3 sortira au second trimestre 2012.