Amis nostalgiques et puristes du jeu vidéo, préparez-vous à verser de chaudes larmes en lisant les lignes qui suivent, puis en visualisant les images qui ornent cette page. Non, ce ne seront pas des larmes de joie, mais bien des larmes de tristesse, d'incompréhension voire même de colère. Le fait est qu'un remake de Double Dragon II est en préparation sur Xbox Live Arcade. Jusque-là, rien de mauvais et la nouvelle a même de quoi faire plaisir. Malheureusement, là où tout part en vrille, c'est que le titre en question ne semble plus rien à voir avec le modèle originel.
Graphiquement d'abord, outre l'aspect technique qui semble complètement à la ramasse, la direction artistique s'annonce comme particulièrement loupée, pour rester poli. Jouable à deux en coopératif en local (le mode en ligne reste encore à confirmer), le beat'em all s'appuiera aussi sur un système de combos refondu et sur plusieurs modes de jeu dont un mode Survival. Outre les deux frangins Billy et Jimmy, nous pourrons incarner leur petite copine Marian (qui tentera donc de se venger elle-même ?). Double Dragon II : Wander of the Dragons (nouveau nom donné à ce remake) est développé par le studio coréen Barunson Creative qui vise une sortie en septembre pour un prix de 1200 points MS.