GC 2010 : Images de Final Fantasy : The 4 Heroes of Light

CONNEXION

En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2

Final Fantasy : The 4 Heroes of Light

Actus

Accueil
Actus
Tests
Vidéos
Images
Soluces
Forum

Dernières news

News archive GC 2010 : Images de Final Fantasy : The 4 Heroes of Light

Publié le 18/08/2010 à 15:09

Rédaction Jeuxvideo.com

GC 2010 : Images de Final Fantasy : The 4 Heroes of Light

Bien que régulièrement présenté en visuels, Final Fantasy : The 4 Heroes of Light profite de la gamescom pour s'offrir une nouvelle galerie d'images. L'occasion de nous rappeler qu'il sortira en France dès le 8 octobre. Résolument old-school dans son approche, cet épisode inédit s'adresse aux joueurs nostalgiques des RPG nippons à l'ancienne.

DS gamescom Matrix Software Square Enix RPG

Commentaires

Tous les commentaires (30)

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.

Pseudo supprimé

Niveau 10

le 19 août 2010 à 12:05

magus_oasis Voir le profil de magus_oasis
Oui, mais ça c'est du nationalisme, voir de l'extrémisme du genre "la France aux français" et ça me plaît pas des masses comme discours.

Tu vas par exemple dans des boutiques de mangas et tu vois des mangas en japonais car ces même mangas ne sont pas sortis en français et c'est le droit de la boutique de les vendre.

Je trouve ça tout aussi dommage que lui de ne pas faire bénéficier de ce jeu aux non anglophones (moi je comprends l'anglais sans soucis pour les JV), mais si ils veulent pas se risquer sur ce marché, c'est leur droit. Surtout que Square s'est bien rempli les poches avec FF13 alors que c'est pas le meilleur RPG de l'histoire.
Je voyais pas les choses comme ça moi. ^^'
Je n'ai rien contre le fait de vendre des produits étrangers en France (c'est bien pratique des boutiques vendant les OST japonais ou les magazines anglais xDD), idem pour ces mangas japonais et qui sont vendus dans des librairies spécialisées (comme dans la librairie Book-off sur Paris).
Par contre, s'ils avaient été traduits en français, je trouverais ça anormal qu'on les vende uniquement en japonais dans une grande surface. Par exemple pour les romans, on a d'un côté les romans en VO, donc anglais pour la majorité, mais à côté on a aussi en français, donc ça ne me pose pas de problème. On laisse la possibilité à tout le monde de lire le livre, ceux qui veulent progresser ou sont à l'aise en anglais le prennent en anglais, ceux qui ne veulent pas se compliquer la tâche ou n'ont pas un niveau très élevé le prennent en français.
Vendre des jeux non sortis en France dans toutes les langues qu'on veut, je n'ai rien contre. Mais si vous sortez le jeu officiellement en France, alors traduisez-le.
Je n'ai aucune pensée nationaliste derrière (ou alors c'est inconscient), c'est juste que le consommateur lambda parle français, donc il me paraît logique de mettre les produits en français en priorité. Après, si la boutique décide de mettre l'exemplaire japonais, américain et français du produit, c'est son droit, elle fait ce qu'elle veut, comme tu l'as dit.

C'est leur droit de ne pas se risquer sur ce marché, certes, mais dans ce cas autant ne pas se risquer du tout, un jeu en anglais marchera encore moins bien.

Masquer 0 réponse

Plus de commentaires

Il y a quinze ans, ce Final Fantasy était un pari risqué, il a donné naissance à des excellents RPG sur Nintendo Switch ! 31 oct., 22:50

Test Final Fantasy : The 4 Heroes of Light sur DS

Images de Final Fantasy : The 4 Heroes of Light 05 oct. 2010, 17:33

Images de Final Fantasy : The 4 Heroes of Light 13 sept. 2010, 17:52

Vampire: The Masquerade - Bloodlines 2

4ème trimestre 2024

Blue Protocol

2024

2XKO

2025

Path of Exile 2

15 nov. 2024

Borneo: A Jungle Nightmare

2024

La vidéo du moment

News jeu

62 384 spectateurs

Par des anciens de Rockstar (Red Dead Redemption), la suite de ce jeu vidéo noté 18/20 enferme les joueurs sur PC, Xbox Series et PS5

Construisez votre propre prison !

Toutes les news jeu