En postant sur le forum officiel de Banjo-Kazooie : Nuts and Bolts quelques images destinées à promouvoir un thème Xbox 360 consacré au jeu, il semble qu'un employé du studio de développement Rareware ait plus ou moins involontairement "gaffé". Sur l'une des images (reproduites ci-contre) apparaît en effet, partiellement cachée par la main de l'avatar, une icône représentant l'héroïne de Perfect Dark, célèbre FPS de Rare sorti sur Nintendo 64. D'aucuns argueront qu'on pourrait tout aussi bien y voir Lara Croft, mais comme il ne fait aucun doute chez les fans de Perfect Dark qu'il s'agit de leur héroïne favorite, et comme une rumeur annonçait en ce début d'année le portage de plusieurs jeux Rare sur le Xbox Live Arcade, ces mêmes fans en ont déduit l'arrivée prochaine de Perfect Dark sur ce support. Là où cela devient intéressant, c'est que parmi les jeux évoqués par ladite rumeur, figurait aussi, aux côtés du premier Banjo-Kazooie, un certain Goldeneye 007...