jeuxvideo.com > Quelle a été votre réaction de réalisateur par rapport à ce que vous avez vu de The Movies ?

Dans un premier temps, on m'a fait une petite démo rapide du côté gestion du jeu et ce n'est qu'ensuite que j'ai demandé si on pouvait faire ses propres films. On m'a montré comment et j'ai trouvé ça très bien. Honnêtement, je suis vraiment venu parce que je trouve que c'est un jeu intéressant capable de développer le côté créatif de gens de 14 ans qui n'ont pas forcément une caméra vidéo. Personnellement, même si mes parents travaillaient dans le cinéma, il n'était pas question pour moi qu'ils m'achètent une caméra car c'était trop cher à l'époque. J'ai dû attendre de remporter un concours sur la 5 pour gagner ma première caméra vidéo. Si j'avais eu ce jeu-là, j'aurais peut-être pu participer très jeune au concours pour gagner 1 million de dollars et voir mon film réalisé "en vrai". C'est très bien, on essaie des choses et on se rend compte de ce que c'est de faire un gros plan, puis un plan large puis un travelling, ajouter de la musique et tout ça. Je trouve que la dimension artistique de The Movies est vraiment intéressante. En ce qui me concerne, ça devient même un outil de travail. Je réalise une pub en ce moment. Si j'ai besoin d'une prévisualisation, ça me coûte très cher. J'ai dit à ceux qui s'en chargent que ce jeu existait et qu'ils allaient perdre leur suprématie au niveau des effets visuels. C'est à la portée de tous et tout le monde peut devenir un petit réalisateur en herbe avec à sa disposition des effets visuels, etc.

jeuxvideo.com > Peut-on dire qu'il y a un lien entre votre cinéma et le jeu vidéo ?

On m'a souvent reproché que mes films soient des jeux vidéo sur pellicule. Personnellement, je prends ça comme un compliment quand les "critiques de cinéma" me tombent dessus...

jeuxvideo.com > Vous parlez d'eux sur ce ton-là parce qu'en général vous en prenez plein les dents de leur part...

Non, non, non ! Au contraire, j'adore en prendre plein la tête. Je suis content quand il y a des bonnes critiques, "bonnes" n'étant pas qu'elles me soient favorables mais qu'on sente que le type a au moins fait l'effort de voir le film et ne vous casse pas pour le plaisir. Si c'est constructif, on peut tout me dire. Un film, c'est un film. "Transporteur 2", ce n'est pas mon film préféré. Je l'ai fait pour Besson et je savais ce que je réalisais.

jeuxvideo.com > Attendez, vous êtes en train de dire que vous n'aimez pas un film que vous avez fait. Vous crachez dans la soupe, non ?

Non, pas du tout. Ce n'est pas mon film préféré. En tant que spectateur, je sais ce que j'aime voir. Moi, je préfère voir "Danny The Dog". C'est pour ça que j'aimerais que les critiques se mettent à la place du spectateur lambda. Au lieu d'aller dans les bars branchés de la capitale, je vais à Carrefour ou chez Ikéa et le public auquel je m'adresse, il est là. Je les regarde et je me dis : " C'est eux qui vont voir mes films." Et c'est pour ça, parce que ça fait partie de l'univers de ce public, que j'aime les jeux vidéo et que je ne m'offusque pas quand on compare un de mes films à un jeu.

jeuxvideo.com > Mais plus précisément, qu'est-ce qui fait le lien entre vos films et un jeu vidéo ?

Les angles de caméra, l'interactivité, le mouvement perpétuel... C'est quelque chose que je fais volontairement parce que je sais que le public qui va au cinéma est composé de mecs qui ont 15 ans, qui possèdent une PlayStation, une Xbox, un PC, qui voient tous les jeux et si on leur propose un "cinéma à la papa" avec de longs plans bien ennuyeux, ils décrochent. Il faut savoir ce qu'on fait et pour qui on le fait.

jeuxvideo.com > Est-ce qu'une adaptation de vos films en jeu vidéo est en projet ? "Le Transporteur" s'y prêterait...

Non, il n'y a rien de prévu sur ce point. De toutes façons, ce ne sont pas mes films, ce sont les films de Luc (Besson). C'est lui qui les a écrits et qui en possède la propriété intellectuelle...

jeuxvideo.com > Et quand on fait une adaptation de film en jeu vidéo, ne pensez-vous pas qu'il faille tout remettre à plat et proposer autre chose en ne reprenant que le contexte ?

Comme ça avait été fait avec Matrix ? Je pense que ce qui va sauver le cinéma, ce n'est pas le DVD, c'est le jeu vidéo. Il faudrait parvenir à proposer à Monsieur Tout-le-monde la place de cinéma seule ou un package contenant le jeu et la place de cinéma. Il ira voir le film et le jeu vidéo offrira de quoi prolonger l'expérience avec de l'interactivité, etc.

jeuxvideo.com > Sony pourrait proposer ça rapidement avec l'UMD de la PSP...

Possible. Ce serait bien.

jeuxvideo.com > Et si vous deviez adapter un jeu en film, sur quoi se porterait votre choix et comment le feriez-vous ?

Le premier titre qui me vient à l'esprit est Metal Gear Solid. Je trouve ce jeu super.

jeuxvideo.com > Mais qui jouerait Snake ?

Je ne sais pas... Jason Statham, peut-être.

jeuxvideo.com > Il va falloir qu'il se fasse greffer une perruque alors...

Il a des cheveux dans "Revolver". Non, franchement, je ne sais pas. Le problème, c'est d'atteindre le bel équilibre dans le casting. Un film ne devient magique que lorsqu'on trouve les bons acteurs. Mais j'aimerais vraiment travailler sur ce jeu. On m'a déjà proposé des adaptations de jeu, comme Doom, mais j'ai toujours répondu non.

jeuxvideo.com > Merci Monsieur Leterrier.

• Site officiel de The Movies