Ubi soft s'offre la participation de trois personnalités d'Hollywood pour le très attendu Splinter Cell Pandora Tomorrow. Côté doublage, on retrouvera en effet l'acteur Dennis Haysbert, connu notamment pour son rôle du président David Palmer dans la série "24", et apparu également dans les films Far from Heaven, Major League et Heat. Il assurera la voix du personnage d'Irving Lambert, collègue de Sam Fisher. A ses côtés, Michael Ironside sera celui qui, à l'instar du premier Splinter Cell, prêtera sa voix à Sam Fisher. Il a participé notamment à Top Gun, Starship Troopers et Total Recall. Enfin, c'est Lalo Shifrin, le créateur du thème de Mission Impossible, qui composera les musiques du jeu. Aucun détail n'a filtré concernant la version française. Rappelons que le jeu est attendu pour mars sur PC, Xbox et GBA, et un peu plus tard pour les versions PS2 et GameCube.
- Site de Pandora Tomorrow