Le site d'informations LCN soulève un problème d'importance pour les joueurs québécois qui risquent d'avoir de plus en plus de mal à trouver de nouveaux softs dans leur pays. Une loi stipule en effet que tous les jeux comportant des pochettes et des modes d'emploi uniquement rédigés en anglais doivent être impérativement retirés du marché. Cela concernerait près de 60% des titres disponibles dans la plupart des boutiques spécialisées au Québec où les commerçants sont contraints de renvoyer les jeux non conformes aux éditeurs. Un reportage sur ce sujet est disponible sur le site de LCN.

• Voir le reportage