Un film avant la saison 2

Solo leveling est une adaptation d'un manhwa (manga coréen). Dans un monde où des portails dimensionnels peuvent appraître n'importe où, Jinwoo Sung, “le chasseur le plus faible de tous les temps”, se retrouve avec des pouvoirs dignes d'un jeu vidéo après avoir survécu à un donjon mortel. Dans cet environnement, le héros devra combattre des monstres dans des instanes afin de monter en niveau tout en encaissant les coups qui l'affectent aussi dans la vraie vie. La première saison, disponible sur Crunchyroll couvre le manhwa jusqu’au chapitre 45 environ.

On le sait depuis l'Aniplex Online Fest 2024, la saison 2 arrive sur Crunchyroll en janvier 2025. En attendant, Solo Leveling ReAwakening, un film d’A-1 Pictures, a été annoncé pour la fin novembre. Toutefois, ce dernier ne sera disponible qu’en Corée (28 novembre) et au Japon (29 novembre).'''

Prendre une carte d'abonnement à Crunchyroll sur Micromania

Ce qui coince

À l'image du film Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba – En route vers l'entraînement des piliers qui n'était qu'un condensé d'épisodes de la saison 3, Solo Leveling ReAwakening est en fait pas une compilation d'épisodes de la saison 1, plus les deux épisodes de la saison 2. La sortie de ce long-métrage ne se fera uniquement qu'en Corée (28 novembre) et au Japon (29 novembre). La stratégie derrière cela est de capitaliser sur les entrées cinéma pour un contenu qui sera finalement disponible deux mois plus tard en streaming.

Même si la majorité des fans de l’anime semblent excités par l’annonce, certains sont déçus par plusieurs aspects. D’abord A-1 Pictures a du altérer le manhwa, afin d’étoffer l’univers, n'en déplaisent aux lecteurs. Animer un webtoon comme Solo Leveling n'est pas la même chose qu'adapter un manga. Le format de lecture de ce ligh novel (une case à la fois, consultable par le scoll vertical), affecte la consistance de l'univers dans lequel se déroule l'histoire. A-1 Pictures a du prendre quelques libertés et faire des choix scénaristiques.

La deuxième critique formulée par certains lecteurs du manwha est que l’animation ne leur semble pas au niveau de l'œuvre originale. En comparant les traits de Dubu, le dessinateur, aux animations du studio japonais, on peut constater que les styles sont en effet différents. Les fans attendent beaucoup de l'animation du fait que l'artiste est décédé récemment d'une hémorragie cérébrale (2022).

Enfin, depuis la saison 1, beaucoup de critiques sont faites au jeu de voice acting de celui qui incarne Jinwoo. Aleks Le, sa voix anglaise, avait d’ailleurs été menacé par les fans qui n'appréciaient pas comment l'acteur s'appropriait le personnge. L’acteur a tout de même doublé des figures fortes par le passé, comme Caiman (Dorohedoro) ou Mikey (Tokyo Revengers).

L’adaptation d'une œuvre papier est toujours délicate puisque de nombreux choix doivent être pris, altérant un contenu qui dispose déjà d’une base de fans. Malgré les risques de décevoir, la pratique est courante. Entre mangas qui deviennent des animations (Spy X Family, Les Carnets de l’Apothicaire), les jeux qui deviennent des films (comme le projet de film Genshin Impact), les webtoons ne semblent pas en reste avec Solo Leveling !