Si les fans de Yakura sont très impatients de découvrir leur licence préférée en version live-action, ils regrettent l'absence de cet élément jugé essentiel...
Pas de karaoké ?
Eh oui, il va falloir faire avec : il n'y aura pas de scènes de karaoké dans la série en live-action Yakuza, malgré les prières des fans amoureux de cette activité phare présente dans les mini-jeux de la saga. Les producteurs de la série télévisée adoptent une approche plus sérieuse et semblent avant tout se concentrer sur les émotions humaines de ses personnages, comme le précise le média The Gamer qui s'est entretenu avec le producteur exécutif Erik Barmack ; ce dernier a tout de même précisé que "le chant pourrait éventuellement être présent".
"Lorsque vous commencez à réfléchir à la manière de résumer ce monde en six épisodes, il y a tellement de matériel source à exploiter", a-t-il aussi confié. Les scénarios trop secondaires au jeu seront ainsi mis de côté. "Je pense que nous creusons les émotions humaines et les éléments émotionnels des personnages de cette itération", a de son côté déclaré l'acteur principal Ryoma Takeuchi (qui incarnera Kazuma Kiryu).
"Comme cette série est une histoire d'origine, nous voulions nous assurer que les fans soient émotionnellement liés à ces personnages... Il faut trouver un équilibre entre le monde, qui est si excentrique, et ces personnages, qui doivent sembler réels à tous ceux qui regardent la série." - Erik Barmack
De quoi ça parle ?
L'adaptation en série live-action de Like a Dragon : Yakuza débarquera le 24 octobre. Les spectateurs pourront suivre pendant six épisodes les aventures du légendaire Kazuma Kiryu, interprété par Ryoma Takeuchi. Le teaser dévoilé lors du Comic-Con a d'ores et déjà mis l'eau à la bouche des spectateurs, qui attendent avec impatience de découvrir cette adaptation. On y découvrait que Kento Kaku (House of Ninjas) incarnera le chef du crime organisé Nishiki, l'ancien ami d'enfance de Kiryu. Le cadre sera planté entre 1995 et 2005, deux périodes suggérant fortement une adaptation du premier jeu, qui suivait de près le gangster après sa libération d'une peine de prison de 10 ans. Le réalisateur, Masharu Take, a expliqué à ce sujet : "En 1995, le protagoniste est encore jeune et commet beaucoup d'erreurs, des erreurs qui l'amènent à passer dix ans en prison et à en subir les conséquences lors de sa sortie en 2005. J'ai essayé de montrer ces différences entre les deux périodes, et les acteurs m'ont également aidé à y parvenir."