Genshin Impact s'offre une nouvelle mise à jour avec une région inédite, mais signe également le retour d'une polémique qui avait déjà fait rage il y a quelques années. Le mécontentement des joueurs est palpable, et même les doubleurs des jeux de miHoYo s'en mêlent...
Une nouvelle région et une nouvelle polémique pour Genshin Impact
Ces dernières semaines, Genshin Impact a teasé sa prochaine mise à jour avec quelques vidéos de présentation. Dans la prochaine version du jeu de miHoYo, les fans pourront s'aventurer dans une toute nouvelle région appelée Natlan, où l'Archon de l'élément Pyro, Murata, y est adorée. Également connue sous le nom de la "Dame du Feu" ou de la "Déesse de la Guerre", Murata était membre des Sept, et dirigeait Natlan. Peu de choses sont connues à son sujet, mais la nouvelle mise à jour de Genshin Impact pourrait bien lever le voile sur ce personnage et/ou son successeur...
En attendant d'en savoir plus sur l'Archon Pyro, les fans du jeu Gacha de miHoYo ont pu découvrir d'autres personnages dans une nouvelle vidéo de présentation (que vous pouvez retrouver ci-dessus), et un problème qui fait rage au sein de la communauté depuis les débuts de Genshin a fait surface pour la énième fois. Il s'agit de l'appropriation culturelle dont fait preuve miHoYo dans ses designs, et du manque de représentation ethnique qui en découle. D'ailleurs, les fans ne sont pas les seuls à reprocher ceci au studio chinois...
Même les doubleurs en ont assez
Dans la vidéo publiée sur la chaîne YouTube officielle de Genshin Impact, de nombreux personnages natifs de la région de Natlan sont introduits. Cette nouvelle zone se veut inspirée de l'Afrique, mais tous les personnages présentés ont la peau blanche, comme c'était déjà le cas lorsque miHoYo a introduit Sumeru, une région inspirée de la Perse et de l'Égypte ancienne, encore une fois avec des personnages dont le design ne prenait pas en compte ce contexte. Déjà à l'époque, de nombreux joueurs ont fait des remarques à ce sujet, et cette fois-ci, même les doubleurs des jeux de miHoYo se sont joints à eux sur les réseaux sociaux.
Allegra Clark
— Timely Harmony 🧩 | FREE 🍉 (@timelyharmony_) July 14, 2024
Eng VA of Acheron (HSR) and Beidou (Genshin) pic.twitter.com/otGvBbEIgf
Dans le thread Twitter ci-dessus, @timelyharmony_ partage non seulement une pétition pour convaincre miHoYo d'améliorer la représentation ethnique dans son jeu, mais aussi les messages de doubleurs qui partagent l'avis de la communauté, comme Amber May (Dehya dans Genshin et Yanqing dans Honkai Star Rail), Dani Chambers (Nilou dans Genshin et Arlan dans Honkai Star Rail), Allegra Clark (Beidou dans Genshin et Acheron dans Honkai Star Rail), Sam Slade (Topaz dans Honkai Star Rail et Anby dans Zenless Zone Zero), Khoi Dao (Albedo dans Genshin), Anne Yatco (Raiden Shogun dans Genshin), et bien d'autres.
Tous ces messages déplorent le manque de représentation dans un jeu qui prétend "cibler un public global", comme l'explique Khoi Dao. Au moment où nous écrivons ces mots, la pétition a atteint plus de 80 000 signatures, mais miHoYo n'a ni communiqué à son sujet, ni répondu aux remarques de ses doubleurs.