C'est le genre d'anecdotes sur nos séries TV préférées qui nous font sourire. Il semblerait que certains acteurs de The Boys ont plus de choses en commun avec leurs personnages qu'on ne pourrait le penser. Et en particulier Nathan Mitchell, qui incarne le super-héros Black Noir dans la série télévisée phare de Prime Video. Ce personnage a une particularité aussi rare que spéciale : il souffre de narcolepsie, un trouble du sommeil qui rend les gens très somnolents pendant la journée, et peut rendre le quotidien très handicapant. La narcolepsie de Black Noir est notamment apparue dans l'épisode 7 de la saison 4, lorsqu'il s'est endormi pendant un combat avec Billy Butcher. Par le plus grand des hasards (non), il s'avère que Mitchell souffre du même problème. Ce sont les costars de Nathan Mitchell, Antony Starr et Chace Crawford, qui ont révélé cette anecdote lors d'une discussion avec le host Josh Horowitz dans le cadre d'une séance de questions-réponses sur le podcast Happy Sad Confused. Starr a d'abord raconté que Mitchell se plaignait de son costume « toutes les heures » avant que Crawford n'ajoute : « Nous sommes dans des scènes et il s'endort littéralement. »

« Il s'endort littéralement. Il y a une réplique qui dit : « Noir dort-il ? » et il se réveille et dit : « Je suis narcoleptique », ce que Mitchell est vraiment dans la vraie vie. Il s'est endormi à la table dans ce costume »

Inspiré de faits réels

Mitchell expliquera parallèlement que la maladie de Black Noir est en fait tirée de sa propre vie. Il confie à TV Insider : « C'est drôle parce que quand je parle à mes amis qui voient maintenant la saison, ils rient avec moi et me disent : « Ouais, je me souviens quand on était au lycée et que tu venais à des fêtes et que tu faisais une sieste sur le canapé » ». Et d'ajouter :

« C'est quelque chose que j'ai fait toute ma vie en faisant des petites siestes ici et là. Les scénaristes sont formidables. Ils nous voient et prennent des éléments uniques de notre personnalité et les insèrent dans les rôles de manière vraiment amusante et créative. C'est un trait de caractère sympa que je suis heureux de pouvoir explorer. »

Ce souci n'a pas empêché Nathan Mitchell d'enchaîner les rôles. Il a débuté en 2007 avec un rôle récurrent dans la série Aliens in America avant d'apparaître dans Arrow, iZombie ou encore Supernatural. On l'a aussi récemment vu dans la série Netflix Ginny & Georgia.

The Boys est toujours autant un succès planétaire. Les trois premiers épisodes de la saison 4 ont explosé les compteurs sur Prime Video. Selon les chiffres d'Amazon, ces épisodes ont enregistré une hausse de 21% d'audience par rapport à la saison précédente, sur les quatre premiers jours de diffusion. Un succès qui place The Boys parmi les cinq séries les plus populaires de la plateforme et offre à la saison 4 le deuxième meilleur démarrage. Rappelons qu'une cinquième et dernière saison a déjà été commandée. Après quoi, vous pourrez toujours compter sur des spin-off.