Nvidia nous détaille les améliorations visuelles apportées et nous en propose un aperçu en images ci-dessous :

• Plus de 400 textures mises à jour pour améliorer la qualité globale de l'image dans le jeu.
• L'eau s'est améliorée, avec le rendu des god rays sous-marins, et l'affichage des god rays dans les reflets et les réfractions. Cela améliore le réalisme et l'éclairage des détails environnants.
• Des graphiques en temps réel sont affichés sur les moniteurs de la sécurité et d'autres affichages, ce qui améliore les détails de la scène et l'immersion.
• Les réflexions récursives (réflexions réfléchies sur d'autres réflexions) sont rendues sur des surfaces sélectionnées, créant un effet de galerie des glaces.
• Le rendu du verre a été amélioré, de même que le rendu des reflets, des réfractions et des god rays à travers le verre. Un nouveau réglage optionnel qui améliore encore la qualité du rendu du verre a également été introduit.
• Nombreux changements et améliorations du débruitage (denoising) et sur d'autres fonctions de rendu, améliorant la qualité de l'image à tous les niveaux, et améliorant considérablement la qualité de certaines scènes.

Après Quake II RTX, Nvidia compte remasteriser d'autres classiques sur PC grâce au ray tracing. Le mois dernier, la firme indiquait vouloir s'attaquer à "un titre que tout le monde connaît et adore", sans en dire plus. Si vous possédez une carte graphique compatible, vous pouvez avoir un aperçu des bienfaits du ray tracing sur des jeux anciens grâce à la démo de Quake II RTX téléchargeable gratuitement.