Ys : The Oath in Felghana est un action-RPG sur PSP. Il s'agit du remake de Ys III : Wanderers From Ys, refait en 3D avec le moteur de Ys VI. Adol Christin arrive à Redmont, la ville natale de son ami Dogi, lorsqu'il est confronté à des phénomènes troublants. Le gameplay a été largement modifié par rapport à l'original, gagnant en dynamisme et en efficacité. Parmi les principaux ajouts, on trouve 6 niveaux de difficulté et des dialogues doublés en anglais.