C'est une vraie galère de faire tourner Fallout 3 sur W10
J'avais réussi à le lancer une fois après un nombre incalculable de manipulations mais ça faisait que crasher
Puis j'ai installé "Tale of Two Wasteland" https://thebestoftimes.mos.moddinglinked.com/intro.html (ça consiste à faire tourner FO3 sur le moteur de FNV) et j'ai eu aucun soucis. Bon pour l'installer faut être attentif et suivre le tuto step by step mais ça marche du tonnerre en plus d'apporter les améliorations de gameplay de FNV (rien que la visée par exemple)
Toutefois moi j'ai installé le jeu en anglais donc je sais pas si ça marchera en version française.
Sinon une autre solution consisterait à le faire tourner sur une vmware de Windows 7, ça par contre j'ai jamais essayé mais j'y ai pensé