Salut,
je n'ai pas joué à tout les Devil May Cry mais à mon avis, l'ambiance des deux séries sont assez proches (DMC opte peut etre pour un ton legèrement moins sérieux). Mais je pense que oui en jouant à DMC tu pourras largement trouver ton bonheur ;)
Le bestiaire est franchement imaginatif, les boss assez mémorables pour certains, quand à la musique elle est souvent très rythmée, la plupart du temps à coups de guitares électriques qui envoie du lourd, et parfois un champ à tendance métal par dessus (à noter que le dernier semble moins métal et plus electro que ces prédecesseurs)
Mais parfois il y a aussi des chants pas mal lyriques, avec orgues et tout (je te conseille d'écouter le sublime theme de Nelo Angelo, ou bien le theme de combat de DMC3 pour te faire une idée ;)
Evidemment tout ça se marie parfaitement avec l'ambiance gothique.