Ça dépend de la plateforme pour la boîte en français : PS2, Wii, PS4, Xbox One
Les versions PS3 et Switch existent en physique, mais seulement en version boîte japonaise. J'ai pile ces deux versions, et les deux ont le jeu en français. Et dans la version PS3 en boîte japonaise, le logo Okami du menu est en japonais, mais le jeu est bien en français.
La version PC n'existe pas en physique à ma connaissance.
Si tu dois importer la version Switch, il y a pas mal de sites fiables disponibles en anglais par lesquels tu peux passer, comme CDJapan, Play-Asia, Nin Nin Game (site en français) ou encore Amazon.co.jp.
Voilà, j'espère que ça t'aura aidé.