Alors, pour valider mes changements d'option j'ai du le faire avant de recommencer une nouvelle partie, et ça a enfin marché, j'ai ensuite vu que l'on pouvait changer les options en cours de jeu en appuyant sur la touche centrale playstation puis en appuyant encore pour retourner dans le jeu (je crois que c'est la seule façon sur ps4), mais faites attention car il faut ensuite sélectionner "Quitter" et non pas "retour au titre", celui-ci vous ramène à l'écran titre sans vous demander de valider votre choix, je me suis fait avoir...
Donc, ça n'est pas intuitif, mais mon problème est résolu.
J'aimerais juste savoir à quoi sert l'option filtre?
Bon jeu à tous, en espérant que vous éviterez ces soucis.