Alors là, l'histoire de la langue, c'est la plus mauvaise excuse que j'ai jamais entendu
Les objets sont pour la plupart déjà présent dans le 1, qui lui est en français (donc si tu as déjà joué au 1, tu devrais pas avoir de problème).
Ensuite, j'ai jamais eu de cours d'anglais, ça ne m'a posé aucun problème. T'as pas besoin de connaitre l'anglais pour savoir à quoi va servir une clef, une arme ou un spray de soin.
Et finalement, là où ça pourrait te poser problème, c'est avec les documents et les descriptions, mais eux ils sont en français, donc aucun soucis pour les énigmes non plus.
Aussi, passe peut être poser ta question sur le forum du premier Outbreak ? Il y a en général plus de gens qui passe sur ce forum. Même si ta question concerne l 2, tu auras peut être plus de chance d'y trouvé quelqu'un qui sait ;)