J'aurai bien aimé que sur ce site , on parle de cette nouvelle sortie. Voilà ce que j'ai trouvé à ce propos sur "plan*te aven*ure" (je ne sais pas si je peux citer le site en question)

Avec Dark Fall : Lights Out, de nombreuses fonctionnalités ont été ajoutées. Le premier jeu de 2004 a été massivement mis à jour pour introduire de nouvelles scènes, des énigmes remaniées ou inédites, des musiques supplémentaires et bien sûr, des fantômes avec lesquels vous pourrez maintenant dialoguer pour découvrir de sombres secrets. Cette version devrait satisfaire les nouveaux joueurs ainsi que les collectionneurs de la série Dark Fall qui veulent se replonger plus profondément dans l'histoire. Le jeu s'inspire d'un fait réel, la mystérieuse disparition, une nuit dans un phare, de ses gardiens, il y a environ 100 ans.

sortie en anglais pour le moment.

je viens de l'installer, je ne peux pas faire part de la différence avec celui de 2004 vu que je ne l'ai jamais fait.
Si quelqu'un pouvait me poster son fichier "loca" ou "lang" pour que je puisse le faire en Français ce serait sympa.