Je l'ai cherché pour pas trop cher sur DS pendant un moment, mais il est vraiment impossible à trouver à prix correct. Je me suis rabattu sur la version mobile. Il faut quelques minutes pour s'adapter à la prise en main tactile, mais ça fait le taff, et en plus, le jeu a un meilleur framerate et est un peu plus beau (le jeu est plus fin, tous les objets 3D sont en full HD, et la zone d'affichage est plus grande que sur DS.
Y a un mec qui a posté une vidéo comparative pour DQ IV, et c'est pareil pour DQ V. https://youtu.be/OfYpc_IXZCU (4:38 version DS et 6:53 version Android/iOS)