Ah, j'ai eu le tour, tu as juste malencontreusement appuyé sur la touche qui change la dimension d'affichage (au détriment de l'interface). Il me semble qu'on peut changer ça dans les options, sinon essayent les touches genre "^" ou ")", enfin celles dans cette zone là.