Article traduit
Boeing va interdire à Israel de fabriquer des avions-ravitailleurs
Boeing ne permettra pas à Israel Aerospace Industries de convertir ses avions en configuration de ravitaillement en vol.
Alors qu'Israel Aerospace Industries (IAI) aspire à être le fournisseur de l'un des plus importants programmes israéliens d'acquisition d'équipements de ravitaillement pour l'armée de l'air israélienne, le géant aérospatial américain Boeing risque de faire obstacle : les sources ont informé "Globes" que Boeing n'accordera pas d'autorisation à IAI pour convertir ses avions en ravitailleur. Une telle restriction signifie que IAI risque d'être bloqué pour proposer de nouveaux ravitailleurs de l’armée de l’air israélienne, car sa proposition repose sur l’achat d’avions de ligne Boeing 767 sur le marché libre et leur conversion en avions-ravitailleurs.
https://en.globes.co.il/en/article-boeing-seen-spiking-iais-iaf-tanker-bid-1001248908