J'aurais tendance à dire qu'à acheter l'imprimante serait plus rentable à longtemps terme, quoique pas sur.
Mais tu auras une plus grande liberté par la suite.
Après je pense qu'il y a moyen d'avoir chez les services d'impression des réductions sur la quantité, genre -10% au bout de 50 impressions ect.
Faudrait que tu fasse un devis avec tout les services proches de chez toi. Voir que tu leur pose la question pour, genre 100 figurines, cb de matière et a quel prix faudrait, voir si plus rentable de ton coté ou chez eux.