je te confirme que c´est un bug, on peux surtout exploiter ça dans d´autres niveaux:
niveau 8, en sautant au début, à l´instant exact où on commence le niveau (c´est un autre bug, qui permet de sauter quand on est dans le vide ^^) => on arrive directement à l´endroit avec la lampe.
Plus intéressant, en amenant le ballon du début à cet endroit, et en se débrouillant bien, pour passer au dessus du mur à droite, on arrive à la salle avec LE passage secret de la mort qui tue.
J´ai trouvé ce passage comme ça, puis j´ai ensuite remarqué qu´il y avait une entrée ailleurs en cherchant dans le mur :p
Sinon, dans le niveau 13, toujours avec le bug du saut en début de niveau, on peut directement passer par dessus tout le niveau, en récupérant les bonus tranquillement
J´adore :p
Y a d´autres endroits où on peut faire ça (comme les égouts du niveau 2), mais je sait plus où c´est intéressant.