Je manque d'intuition sur ces problemes la.
Je pense que sans avoir une relation entre t et N, c'est difficile a dire.
A grand t, la position de depart n'est pas importante: tu approche la distribution de la chaine de markov sous jacente.
La proba de la particule 1 en position x,y est en gros de 1/N^2. Tu peux faire le calcul proprement mais c'est proche de ca pour grand N.
Donc en gros, la proba de se rencontrer est de 1/N^4 a chaque iteration. Donc la proba de se rencontrer au moins une fois est l'oppose de la proba de ne jamais se rencontrer. Donc 1-(1-1/N^4)^t
pour N=10, la proba ne depasse .9 que pour t>20000
pour N=100, la proba ne depasse .9 que pour t>20000000