Sujet : On dit "autant pour moi" ou "au temps pour moi" ??
battlebide4-4
Ça fait con un peu " au temps pour moi"
Paew
autant 
biglabia
Le 02 juin 2015 à 22:24:51 PlasticNeeSan a écrit :
de base c'est "au temps pour moi", mais "autant" est admis
Vestra
Les deux se disent.
battlebide4-4
Oui je suis sérieux
j'ai envie de savoir
Lapizzadugheto
Au temps pour moi on dit , Taupe10 l'a dit dans son top 10 sur l'orthographe mais l'autre est admis . Même si à la base c'est "au temps" .
ElCartologies
Ça fait pas con, suffit juste de connaître l'origine de l'expression.
Durant les marchés militaires, quand un soldat marchait à contre-temps, il disait "Au temps pour moi" qui peut de traduire littéralement pas "Désolé les mecs on reprend au temps d'avant j'me suis trompé dans la marche".
Eyezmazev3
autant pour moi ça veut strictement rien dire non plus si on va dans ce sens.
"autant d'erreur pour moi"
pizzalegumes
Autant : Si c'est pour dire "la même chose" (même quantité),
Au temps : Pour une erreur