Ahi bordel, les mecs sont complètement brisé par Andy Serkis

Mais même sans être subventionné par l'état, t'es un studio français qui travaille en France et qui compte distribuer son jeu en France, tu fais une VF, c'est même censé être la VO.

Y a qu'en France que ça va cracher sur une VF qui en plus doit être la VO, les autres pays se posent pas la question et font bien entendu un doublage dans leur langues, parce que c'est juste une évidence de faire ça...

[16:37:02] <Sly-Raccoon>

Le 16 octobre 2024 à 16:36:07 :
C’est quoi encore cette histoire ?

Ça chiale parce que Clair Obscur n'aura pas de doublage VF.

Hum c'est pas cool si c'est confirmé

Le 16 octobre 2024 à 16:38:42 :

Le 16 octobre 2024 à 16:37:02 :

Le 16 octobre 2024 à 16:36:07 :
C’est quoi encore cette histoire ?

Ça chiale parce que Clair Obscur n'aura pas de doublage VF.

C'est confirmé ?

Oui voir les langues sur steam

Autre question l'auteur.

Je dev un jeu, pour qu'il sorte j'ai besoin du soutien d'un éditeur.
J'en trouve un qui serait partant mais celui-ci décide de ne faire qu'un doublage anglais.

1) J'exige une VF, l'éditeur me lâche, j'annule le jeu et ferme ma boîte

2) je sors le jeu avec le doublage anglais uniquement

J'hésite.

Je mets l'interface en ouzbek, les sous-titres en javanais, et l'audio en araméen.

Si ils avaient les sous ils l'auraient fait cette vf , et c'est pas une si grande perte si c'est pour avoir une perte de 10% de français chauvins qui n'ont jamais fait l'effort d'ouvrir un bouquin ou d'apprendre l'anglais en terme de clientèle.

[18:33:36] <]peceiste[>
Si ils avaient les sous ils l'auraient fait cette vf , et c'est pas une si grande perte si c'est pour avoir une perte de 10% de français chauvins qui n'ont jamais fait l'effort d'ouvrir un bouquin ou d'apprendre l'anglais.

Surtout quand on lit les retours sur les VF en général.

"Osef de la VF je joue en VA/VO"
"Nul la VF, perdre de l'argent pour ça ils auraient mieux fait de travailler leur jeu"

...

Et après ça s'étonne

Le 16 octobre 2024 à 18:35:30 :

[18:33:36] <]peceiste[>
Si ils avaient les sous ils l'auraient fait cette vf , et c'est pas une si grande perte si c'est pour avoir une perte de 10% de français chauvins qui n'ont jamais fait l'effort d'ouvrir un bouquin ou d'apprendre l'anglais.

Surtout quand on lit les retours sur les VF en général.

"Osef de la VF je joue en VA/VO"
"Nul la VF, perdre de l'argent pour ça ils auraient mieux fait de travailler leur jeu"

...

Et après ça s'étonne

Ou alors le "Toujours et encore les mêmes voix, c'est chiant à force donc j'ai switch en VA"

J'utilise l'argent pour faire chier un maximum les grandes gueules du forum qui se croient importants afin de les remettre à leur place de consommateur individuel.

[18:35:30] <Suikoden_BGE>

[18:33:36] <]peceiste[>
Si ils avaient les sous ils l'auraient fait cette vf , et c'est pas une si grande perte si c'est pour avoir une perte de 10% de français chauvins qui n'ont jamais fait l'effort d'ouvrir un bouquin ou d'apprendre l'anglais.

Surtout quand on lit les retours sur les VF en général.

"Osef de la VF je joue en VA/VO"
"Nul la VF, perdre de l'argent pour ça ils auraient mieux fait de travailler leur jeu"

...

Et après ça s'étonne

Il y a que sur le forum qu'on peut lire ce genre de phrase, d'autant plus que le casu lambda ne sait pas faire la différence entre une bonne et une mauvaise VF

Le 16 octobre 2024 à 17:52:16 :
Mais même sans être subventionné par l'état, t'es un studio français qui travaille en France et qui compte distribuer son jeu en France, tu fais une VF, c'est même censé être la VO.

Y a qu'en France que ça va cracher sur une VF qui en plus doit être la VO, les autres pays se posent pas la question et font bien entendu un doublage dans leur langues, parce que c'est juste une évidence de faire ça...

J'adore quand jean-connaisseur lance une grosse connerie pas sourcée sur un forum mais l'agrémente d'abord d'un "bien entendu" suivi d'un "c'est juste une évidence"

j'investis dans des appartements pour mes vieux jours

J'investis dans le développement de mon jeu, en réfléchissant à le vendre plutôt à l'international que juste sur le territoire français. Donc ça implique de réfléchir mon budget, l'orienter davantage dans cette optique, plutôt que dans du chauvinisme pour plaire à 4 types sur un forum.