Salut !
Je sais que sur téléphone, c'est ultra facile à faire des échanges et des combats, via les options des émulateurs, et je pense que ça doit fonctionner à peu près la même chose sur PC, vu que ça reste deux machines comme les autres, comme les téléphones.
En théorie, il faudrait que les deux machines soient sur le même réseau, en WiFi, après en pratique faut voir dans les options de l'émulateur, et ça, justement, ça dépend de l'émulateur.