Slt,
Jeux video pc à la manette = manette Xbox reconnu dans 99.99% des cas, assignation des touches déjà faite.
Si tu veux continuer d'utiliser ta manette cela sera plus compliquer, il te faudra configurer pour chaque véhicule les touches. Pour chaque mouvement déplacement etc... Et si cela se trouve tu n'auras peu être pas assez de touche sur ta manette.
Pour exemple sur une manette Xbox tu appuies et maintient sur le joystick gauche et tu déplaces ta caméra avec avec le le joystick droit, tu Zoom avec les gâchettes supérieur gauche et droite.
Je ne touche aucune part chez Microsoft, mais je te conseil de changer de manette (si toutefois ton budget le permet) se sera un investissement sur qui aura un bon avenir encore.
PS : La vue auto dans le jeu est très mal géré tu te dois de la déplacer en fonction de se que tu veux faire.