Salut !
Alors :
1- non, tu n'as pas besoin de collectionner les cartes pour y jouer sur 3ds. Le jeu possède les cartes in-game (tout comme les jeux yugioh)
2- non, le jeu ne bénéficie pas des nouvelles extensions (encore une fois comme un yugioh). Ultimate mission 2 va jusqu'a la serie JM3 incluse. Mais il y a quelques MAJ qui permettent d'obtenir quelques cartes sorties plus tard (telles que super saiyan blue goku, super saiyan blue vegeta, golden frieza, timebreaker badack, mira, towa, et d'autres)
3- Aucune suite n'est annoncée pour le moment. Si c'était le cas, alors oui je te conseillerai d'attendre la suite. Mais là...on risque de l'attendre longtemps je crois. Quant à savoir si le jeu est bien....tout dépend de ce que tu en attends. Pour ma part c'est l'un de mes jeux préférés. Mais il fait bien garder en tête que ce n'est pas un jeu de combat conventionnel. Le mieux est d'aller matter des videos de gameplay sur internet. Si le gameplay te plait...alors fonce, le jeu te plaira énormément ! Mais si le gameplay ne te plait pas, alors passe ton chemin. Tout le jeu est prétexte a des affrontements. Des centaines et des centaines (littéralement) de combats t'attendent. Alors soit sûr d'apprécier ça.
Voila voila ;) (réponse 2 mois en retard mais qui pourait servir a toi ou un autre).