Je joue avec une manette de one en filaire donc peux pas trop t'aider, je sais juste que si le jeu est compatible j'ai juste à appuyer sur un bouton et la manette est reconnue.
C'est con mais... T'as essayé ? Après si c'est une manette sans fil, tiens http://www.jvfrance.com/tuto-ps4-utiliser-la-dualshock-4-sur-pc-en-bluetooth-ou-usb-118389/
Petit tuto des familles qui marche en filaire ou bluetooth.