J'ai eu le même problème mais sur pc puis j'ai trouvé la solution, c'est un paramètre audio à modifier.
Dans mon cas je suis toujours sur Win7, je pense que sur 8 ou 10 c'est probablement la même étape à suivre.
Donc il faut :
Click droit sur l'onglet "volume" (à côté de l'horloge) puis choisir "périphérique de lecture".
Double click sur le périphérique par défaut.
Choisir l'onglet "statistiques avancées"
Et choisir "16bits, 96000khz" au maximum et décocher les cases en dessous.
Voilà, normalement si vous relancez le jeu le problème aura disparu, et si ça grésille encore il faudra baisser la qualité.
Le moteur audio pompe beaucoup de ressources étrangement, c'est pour ça que ça grésille.