http://www.saiyanisland.com/2014/12/dragon-ball-xenoverse-info-on-the-five-custom-character-races/ voila

Les nameks seront craqué...
Sinon t'es même pas foutu de le traduire à lock moi je dis !

merci de l'info.

Lykaios, j'pense qu'il y est ont réfléchis avant de foutre un truc complétement craquer hein.
Par contre, comment va fonctionner le sort spécial de la race du "clan de freezer" ? Sa prend une place pour un sort ?

ouaaai une petit dimension RPG !! J'trouve que c'est plutôt bien équilibré, perso.

Merci Taichi !

Bandai Namco Games a publié un nouveau graphique montrant hors les cinq races caractères peuvent créer des personnages de Dragon Ball dans Xenoverse. Ces courses sont, dans l'ordre de haut en bas, sont la terre, les Saiyans, Namekians, Majin et le Freezer clan. Chaque race a ses propres caractéristiques uniques qui lui donne des avantages et des inconvénients par rapport aux autres. Voici les cinq races et leurs caractéristiques.

Terriens
Caractéristiques raciales: Ki Opération Attaque
Homme / Terriens ont équilibrées stats pour l'offense et la défense. Ki recharges d'énergie automatiquement au fil du temps et de la puissance d'attaque augmente lorsque maximisé.

Saiyans
Caractéristiques raciales: Instinct Combat
Une tribu de guerriers qui a une faible santé, mais la puissance d'attaque élevé. Puissance totale d'attaque augmente quand la santé descend en dessous de 25%. Si un Saiyan tombe pendant la bataille et sont ranimé par un coéquipier, toutes les statistiques sont élevés. Les mâles ont des attaques régulières plus forts, mais les amateurs durent plus longtemps et compétences particulières sont légèrement plus faible. Les femmes ont des taux plus élevés de récupération pour ki et d'endurance jauges, mais ont moins de santé. A ce jour, ce est la seule course à avoir confirmé la capacité de transformer.

Majin
Caractéristiques raciales: Endurance
La course a Majin défense haute, mais la reprise de l'endurance lente. Lorsque l'endurance est au maximum, moins de dommages est reçu. Les mâles ont plus de santé, mais la vitesse de déplacement inférieur. Les femelles ont une plus grande vitesse de mouvement, mais en moins bonne santé.

Namekian
Caractéristiques raciales: Récupération
Ont une faible puissance d'attaque, mais élevés pour la santé et l'endurance recharges rapidement. Les articles sont plus 1,5 fois plus efficace que les autres races et quand la santé descend en dessous de 70%, elle est régénérée automatiquement.

Frieza clan
Caractéristiques raciales: Interférence
Avoir grande vitesse, mais à faible puissance d'attaque. Lorsque la santé descend en dessous de 50%, la vitesse augmente. Ils peuvent émettre un faisceau spécial qui paralyse le corps de l'adversaire et effectuer leurs actions.

Après la course est sélectionné, les joueurs peuvent ajuster la hauteur de leur caractère, effectuer d'autres caractéristiques. Lors de l'augmentation de la hauteur, de leur puissance d'attaque est augmentée, mais leur vitesse de déplacement est réduite. A l'inverse, lorsque la hauteur d'un caractère est réduite, la vitesse de déplacement est augmentée et leur puissance d'attaque est réduite. Pour les curieux - l'endurance, aussi appelé le pouvoir de garde, est utilisée pour bloquer ou snap disparaître. Une fois l'endurance est épuisée, un joueur ne peut pas bloquer une attaque ennemie ou snap disparaître jusqu'à ce que la jauge est remplie au niveau approprié

Merci

Bien la trad en papier macher ?

Google trad est ton ami ! o/

@ Amypro_vegeta01

Bien les traductions avec reverso ?

La trad omfg

Putain la trad .

Voici une trad un peu plus "Française" par mes soins :

Terriens
Caractéristiques raciales :Opération Ki/Attaque

Les Terriens ont des stats équilibrés entre puissance offensive et défensive.Leurs Ki se rechargement automatique au fil du temps,les attaques sont plus puissantes une fois le Ki à son maximum.

Saiyans :
Caractéristiques raciales : Instinct de combattant
Une tribu guerrière,ils possèdent un faible nombre de vie mais une puissance supérieur.L'attaque (Les stats offensifs donc) subit une grosse augmentation quand les vies tombent à 25% ou moins.Si un Saiyan tombe (Se fait mettre K.O = 0Hp) et se fait ensuite relever par un équipier,tous les stats augmentent.
Les hommes ont une force supérieur au femmes ( ) mais les buffs (augmentation des stats via objets ou autre) sont moins puissants,les femmes ont une meilleur récupération du Ki et de la jauge d'endurance mais possèdent moins de vie (Que les hommes).

Majin
Caractéristiques raciales : Endurance
La race des Majins ont une très grosse défense mais une récupération plus lente de la jauge d'endurance.Quand l'endurance est à son maximum,les Majins reçoivent moins de dégâts.
Les Males ont plus de vies que les femelles mais les femelles sont beaucoup plus rapide.

Namek
Caractéristiques raciales : Récupération
Les Nameks ont une faible attaque mais beaucoup de vie et leurs endurance remontent très rapidement,les objets sont 1.5x plus efficaces en étant utiliser par un Namek.Quand les vies tombent en-dessous de 70%,elles se régénèrent automatiquement.

Le clan de Frieza (C'est le nom de la race donner par Dimps)
Caractéristiques raciales : Interférence
Très rapide mais une faible attaque,Quand les vies tombent en dessous de 50%,leurs vitesse est améliorer.Ils peuvent utiliser un vague spéciale qui paralyse l'adversaire.

Après la race sélectionner,le joueur peut ajuster la taille de leurs personnages,ce qui changeront les stats,un personnage très grand sera plus fort mais moins rapide qu'un personnage plus petit.
L'endurance est lié à la puissance de la garde,utiliser pour bloquer ou esquiver,une fois la jauge vide,vous ne pouvez plus vous défendre,alors attentions à ne pas en abuser et contre-attaquer avant qu'il ne soit trop tard

Voilà

Edit : Si vous trouvez que les Saiyans ont des atouts moins impressionnant,n'oublions pas qu'ils possèdent le SSJ qui boost beaucoup les stats.

Rick, t'es un poil en retard.
J'ai fais un topic avant toi.

Euh ouai et pour les personnages du manga ? Space leur système.

Merci