CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • Black Friday
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet résolu : Le patch de langue est désormais disponible !

DébutPage précedente
12
Page suivanteFin
Raminus Raminus
MP
Niveau 21
22 août 2019 à 11:30:39

Sur PS4, Steam, Xbox One et Switch. Le patch est disponible depuis 10h00 aujourd'hui.
https://mobile.twitter.com/aceattorneygame/status/1164447195749388288

fapingu fapingu
MP
Niveau 4
22 août 2019 à 13:53:50

Avez vous un lien ou autre pour télécharger le fameux patch svp?
J'ai le jeu sur pc mais pas sur steam :p

mattgamer76 mattgamer76
MP
Niveau 16
22 août 2019 à 16:16:14

Soutiens le jeu en l'achetant...

fapingu fapingu
MP
Niveau 4
22 août 2019 à 16:42:53

je les ai les 3 sur ds mais ma ds est morte, donc non je vais pas le racheter je voulais juste profiter de la nouvelle trad...

acidburns acidburns
MP
Niveau 28
22 août 2019 à 17:49:41

Le 22 août 2019 à 16:42:53 fapingu a écrit :
je les ai les 3 sur ds mais ma ds est morte, donc non je vais pas le racheter je voulais juste profiter de la nouvelle trad...

Et moi, j'avais plein de nourriture dans mon frigo, mais comme celui-ci est cassé, je ne vais pas en racheter, je vais venir me servir dans ton frigo...c'est exactement ce que tu viens de dire l'ami. Bon alors pense à bien le remplir avec du saumon et du foie gras stp, histoire que je me régale...
Ça marche aussi avec les voitures : j'avais une voiture mais elle est cassée alors ça te dérange pas si je prends la tienne, pour profiter du nouveau modèle...

Ça c'est une excuse en bois pour justifier ton comportement.

J'ai la trilogie sur DS en version boîte, sur 3DS en demat, et maintenant qu'on est sûr que Capcom ne nous met pas une quenelle (comme trop souvent avec cette licence) avec un patch de localisation sorti, je vais me le prendre sur Switch (mon seul dilemme, c'est de savoir si je prend la version demat européenne, ou si je prends la version boîte japonaise).

Mais bon, c'est comme ceux qui téléchargent des roms: ils ont bien sûr là version boîte et ils ne gardent la ROM que 24 heures...

Donc: achete le jeu ou arrête de polluer le forum stp.

Message édité le 22 août 2019 à 17:54:09 par acidburns
Wheezer Wheezer
MP
Niveau 35
22 août 2019 à 18:27:29

Le 22 août 2019 à 17:49:41 Acidburns a écrit :

Le 22 août 2019 à 16:42:53 fapingu a écrit :
je les ai les 3 sur ds mais ma ds est morte, donc non je vais pas le racheter je voulais juste profiter de la nouvelle trad...

Et moi, j'avais plein de nourriture dans mon frigo, mais comme celui-ci est cassé, je ne vais pas en racheter, je vais venir me servir dans ton frigo...c'est exactement ce que tu viens de dire l'ami. Bon alors pense à bien le remplir avec du saumon et du foie gras stp, histoire que je me régale...
Ça marche aussi avec les voitures : j'avais une voiture mais elle est cassée alors ça te dérange pas si je prends la tienne, pour profiter du nouveau modèle...

Ça c'est une excuse en bois pour justifier ton comportement.

J'ai la trilogie sur DS en version boîte, sur 3DS en demat, et maintenant qu'on est sûr que Capcom ne nous met pas une quenelle (comme trop souvent avec cette licence) avec un patch de localisation sorti, je vais me le prendre sur Switch (mon seul dilemme, c'est de savoir si je prend la version demat européenne, ou si je prends la version boîte japonaise).

Mais bon, c'est comme ceux qui téléchargent des roms: ils ont bien sûr là version boîte et ils ne gardent la ROM que 24 heures...

Donc: achete le jeu ou arrête de polluer le forum stp.

Tes exemples sont mauvais et sans rapport. Tu peut faire mieux

acidburns acidburns
MP
Niveau 28
22 août 2019 à 18:40:42

Le 22 août 2019 à 18:27:29 Wheezer a écrit :

Le 22 août 2019 à 17:49:41 Acidburns a écrit :

Le 22 août 2019 à 16:42:53 fapingu a écrit :
je les ai les 3 sur ds mais ma ds est morte, donc non je vais pas le racheter je voulais juste profiter de la nouvelle trad...

Et moi, j'avais plein de nourriture dans mon frigo, mais comme celui-ci est cassé, je ne vais pas en racheter, je vais venir me servir dans ton frigo...c'est exactement ce que tu viens de dire l'ami. Bon alors pense à bien le remplir avec du saumon et du foie gras stp, histoire que je me régale...
Ça marche aussi avec les voitures : j'avais une voiture mais elle est cassée alors ça te dérange pas si je prends la tienne, pour profiter du nouveau modèle...

Ça c'est une excuse en bois pour justifier ton comportement.

J'ai la trilogie sur DS en version boîte, sur 3DS en demat, et maintenant qu'on est sûr que Capcom ne nous met pas une quenelle (comme trop souvent avec cette licence) avec un patch de localisation sorti, je vais me le prendre sur Switch (mon seul dilemme, c'est de savoir si je prend la version demat européenne, ou si je prends la version boîte japonaise).

Mais bon, c'est comme ceux qui téléchargent des roms: ils ont bien sûr là version boîte et ils ne gardent la ROM que 24 heures...

Donc: achete le jeu ou arrête de polluer le forum stp.

Tes exemples sont mauvais et sans rapport. Tu peut faire mieux

Il ne suffit pas d'affirmer une chose haut et fort pour la rendre vraie pour autant. Il faut argumenter l'ami. Où sont tes arguments ? Allez, tu peux mieux faire, l'ami 😁

Au contraire, mon analogie sur les voitures est pertinente. Par exemple, imaginons que j'ai une Golf IV (qui représente ici les 3 premiers AA sur DS). Seul problème : j'ai cassé le volant, donc inutilisable.
Dans sa logique, je vais pouvoir lui prendre sa Golf VI (qui représente ici la nouvelle génération, Ace Attorney trilogy sur Switch, 2, générations plus haut) sans payer, histoire de profiter du nouveau modèle, puisque de toute façon j'avais déjà payé mon dû à Volfswagen en achetant une voiture 2 modèles en-dessous à l'époque.

Si l'économie ça fonctionnait comme ça dans la vie, on serait tous au courant je pense. Tu peux tourner son argument dans tous les sens, c'est un argument en bois.

Mais bon courage à toi pour argumenter le contraire 😉

Quant au rapport, c'est le vol, bien sûr.

Message édité le 22 août 2019 à 18:41:49 par acidburns
Wheezer Wheezer
MP
Niveau 35
22 août 2019 à 19:26:49

Le 22 août 2019 à 18:40:42 Acidburns a écrit :

Le 22 août 2019 à 18:27:29 Wheezer a écrit :

Le 22 août 2019 à 17:49:41 Acidburns a écrit :

Le 22 août 2019 à 16:42:53 fapingu a écrit :
je les ai les 3 sur ds mais ma ds est morte, donc non je vais pas le racheter je voulais juste profiter de la nouvelle trad...

Et moi, j'avais plein de nourriture dans mon frigo, mais comme celui-ci est cassé, je ne vais pas en racheter, je vais venir me servir dans ton frigo...c'est exactement ce que tu viens de dire l'ami. Bon alors pense à bien le remplir avec du saumon et du foie gras stp, histoire que je me régale...
Ça marche aussi avec les voitures : j'avais une voiture mais elle est cassée alors ça te dérange pas si je prends la tienne, pour profiter du nouveau modèle...

Ça c'est une excuse en bois pour justifier ton comportement.

J'ai la trilogie sur DS en version boîte, sur 3DS en demat, et maintenant qu'on est sûr que Capcom ne nous met pas une quenelle (comme trop souvent avec cette licence) avec un patch de localisation sorti, je vais me le prendre sur Switch (mon seul dilemme, c'est de savoir si je prend la version demat européenne, ou si je prends la version boîte japonaise).

Mais bon, c'est comme ceux qui téléchargent des roms: ils ont bien sûr là version boîte et ils ne gardent la ROM que 24 heures...

Donc: achete le jeu ou arrête de polluer le forum stp.

Tes exemples sont mauvais et sans rapport. Tu peut faire mieux

Il ne suffit pas d'affirmer une chose haut et fort pour la rendre vraie pour autant. Il faut argumenter l'ami. Où sont tes arguments ? Allez, tu peux mieux faire, l'ami 😁

Au contraire, mon analogie sur les voitures est pertinente. Par exemple, imaginons que j'ai une Golf IV (qui représente ici les 3 premiers AA sur DS). Seul problème : j'ai cassé le volant, donc inutilisable.
Dans sa logique, je vais pouvoir lui prendre sa Golf VI (qui représente ici la nouvelle génération, Ace Attorney trilogy sur Switch, 2, générations plus haut) sans payer, histoire de profiter du nouveau modèle, puisque de toute façon j'avais déjà payé mon dû à Volfswagen en achetant une voiture 2 modèles en-dessous à l'époque.

Si l'économie ça fonctionnait comme ça dans la vie, on serait tous au courant je pense. Tu peux tourner son argument dans tous les sens, c'est un argument en bois.

Mais bon courage à toi pour argumenter le contraire 😉

Quant au rapport, c'est le vol, bien sûr.

Le problème c'est que la voiture que tu lui prend n'est pas à vendre pour 30 euro, et il en a sûrement plus que besoin (Lui possède qu'une voiture qu'il a difficilement acheté, Capcom qui est une grosse entreprise possède une infinité de copie du jeu). La valeur des deux produits que ce soit en argent (30 euro et 30 mille c'est pas la même) ou dans le quotidien (Pour certain boulot, en fonction de l'endroit ou tu es etc t'est obligé d'avoir une voiture) rendent ton exemple hors sujet et ridicule.
Idem : Tu prend l'exemple du frigo, la nourriture est essentiel pour vivre, là c'est qu'un jeu, ont compare pas les besoins d'une entreprise avec celle d'un particulier.
Ce que tu fait, c'est parler des choses essentiels au quotidien, qui nous permettent de vivre, en les associant avec un simple jeu d'une entreprise qui pèse des millions ou des milliards j'en sais rien, histoire de le culpabiliser en forçant ton raisonnement par peur que le jeu ne se vende pas assez en France, et qu'à l'avenir Capcom ne traduisent plus de jeu.

Et non, je pensais pas devoir argumenter vu que c'est logique. Si tu voulais vraiment faire une comparaison t'aurais du je sais pas, parler du vol dans une entreprise. Même si il a déjà acheté un produit, c'est une version améliorer et donc différente qui a pour but d'attirer les joueurs de la version ds en majorité ainsi qu'un nouveau publique. Si tout le monde ce met à prendre gratuitement cette version, le jeu ne sera plus commercialiser vu que pour eux c'était un bide. Par exemple à Marseille dans les quartiers nord tout le monde fraude le bus, du coup le quartier nord est mal desservit vu que pour la rtm peu de gens prennent le bus

CerseiSurLeT2F CerseiSurLeT2F
MP
Niveau 10
22 août 2019 à 19:36:36

Mauvais exemples ou pas en tout cas il a raison, c'est une version plus polish avec une nouvelle trad donc c'est pas comme s'il crackait les versions ds qu'il a déjà. C'est comme si tu voulais jouer à la version remaster d'un jeu que t'as déjà, sous prétexte que tu as la version originale ça ne te donne pas le droit légal et moral de jouer à la version remaster gratuitement si celle-ci ne l'est pas. Maintenant il fait ce qu'il veut, on a tous joué ou regardé illégalement des jeux ou des films mais c'est pas parce qu'on a déjà un jeu que ça devient bénin de cracker pour y rejouer sur un autre support dans une autre version, c'est pas aussi simple que ça. Mais bon vdd tu le sais, c'est pas à toi que je m'adresse.

Message édité le 22 août 2019 à 19:38:05 par CerseiSurLeT2F
BBking21548 BBking21548
MP
Niveau 5
22 août 2019 à 20:18:36

Le problème c'est que ace attorney est une licence fragile chez nous. Si des individus se mettent à cracker cette licence chez nous, la même chose recommencera qu'à l'époque DS.

Pour une raison étrange, ace attorney et d'autres jeux du style, certains pensent que cracker est légitime car il s'agit pas un blockbuster comme un halo un uncharted ou autres ..., c'est quand même étrange cette mentalité.

S'il y a bien une licence à pas pirater, c'est bien ace attorney.

Donc quand je vois un mec, qui dès la sortie du patch fr, nous raconte qu'il veut pirater, ça me rend fou.

Miserycorde Miserycorde
MP
Niveau 10
22 août 2019 à 20:48:12

Le sujet c'est le patch FR, pas le piratage du jeu, merci.

issoukuloss issoukuloss
MP
Niveau 10
22 août 2019 à 20:59:12

salut , j'ai repris ma 3ds pour allez sur l'eshop et je vois la trilogie a 9 balles :hap:

ma question: est-il en français sur 3ds aussi ?
merci :hap:

issoukuloss issoukuloss
MP
Niveau 10
22 août 2019 à 21:01:13

de ce que j'ai cru voir , l'eshop n'aurait pas mis a jour les langues donc je demande pour etre sur * :)

Kijink Kijink
MP
Niveau 11
22 août 2019 à 21:05:53

Le VF concerne que les versions Steam, PS4, ONE et Switch.

v18 v18
MP
Niveau 10
22 août 2019 à 21:12:16

Je viens de m'acheter le jeu sur switch à l'instant.
J'attendais tellement la trad' FR pour les refaire :content:
Je pensais pas qu'elle était refaite par contre, pourquoi ils n'ont pas réutilisé les trad' des épisodes sur DS ?

issoukuloss issoukuloss
MP
Niveau 10
22 août 2019 à 21:14:25

tant pis , ca aurait été bien d'avoir ça dans ma ptit ds :snif:

BBking21548 BBking21548
MP
Niveau 5
22 août 2019 à 21:15:09

Le 22 août 2019 à 21:12:16 v18 a écrit :
Je viens de m'acheter le jeu sur switch à l'instant.
J'attendais tellement la trad' FR pour les refaire :content:
Je pensais pas qu'elle était refaite par contre, pourquoi ils n'ont pas réutilisé les trad' des épisodes sur DS ?

Devine ? Parce qu'ils ont pas les droits tout simplement. Pourquoi la trad a été refaite ? Pourquoi ils ont pas pu utilisé les vieilles trads d'après toi ? Pourquoi ce blocage ?

Et cette trad est meilleur et respecte l'originale.

v18 v18
MP
Niveau 10
22 août 2019 à 21:20:14

Le 22 août 2019 à 21:15:09 BBking21548 a écrit :

Le 22 août 2019 à 21:12:16 v18 a écrit :
Je viens de m'acheter le jeu sur switch à l'instant.
J'attendais tellement la trad' FR pour les refaire :content:
Je pensais pas qu'elle était refaite par contre, pourquoi ils n'ont pas réutilisé les trad' des épisodes sur DS ?

Devine ? Parce qu'ils ont pas les droits tout simplement. Pourquoi la trad a été refaite ? Pourquoi ils ont pas pu utilisé les vieilles trads d'après toi ? Pourquoi ce blocage ?

Et cette trad est meilleur et respecte l'originale.

Ah d'acc, je n'étais pas au courant pour les droits.
Tant mieux si ça respecte l'ancienne et si en prime c'est amélioré :)

yunlien yunlien
MP
Niveau 14
22 août 2019 à 23:54:23

Le 22 août 2019 à 21:15:09 BBking21548 a écrit :

Le 22 août 2019 à 21:12:16 v18 a écrit :
Je viens de m'acheter le jeu sur switch à l'instant.
J'attendais tellement la trad' FR pour les refaire :content:
Je pensais pas qu'elle était refaite par contre, pourquoi ils n'ont pas réutilisé les trad' des épisodes sur DS ?

Devine ? Parce qu'ils ont pas les droits tout simplement. Pourquoi la trad a été refaite ? Pourquoi ils ont pas pu utilisé les vieilles trads d'après toi ? Pourquoi ce blocage ?

Et cette trad est meilleur et respecte l'originale.

J'ai fait la première affaire du premier jeu et les textes étaient identiques à la version DS, à la virgule près. Après j'ai pas encore vu de retours pour JFA et T&T donc à voir.

acidburns acidburns
MP
Niveau 28
23 août 2019 à 01:10:39

Le 22 août 2019 à 21:15:09 BBking21548 a écrit :

Le 22 août 2019 à 21:12:16 v18 a écrit :
Je viens de m'acheter le jeu sur switch à l'instant.
J'attendais tellement la trad' FR pour les refaire :content:
Je pensais pas qu'elle était refaite par contre, pourquoi ils n'ont pas réutilisé les trad' des épisodes sur DS ?

Devine ? Parce qu'ils ont pas les droits tout simplement. Pourquoi la trad a été refaite ? Pourquoi ils ont pas pu utilisé les vieilles trads d'après toi ? Pourquoi ce blocage ?

Et cette trad est meilleur et respecte l'originale.

Tout a fait, c'est Nintendo qui détient les droits de la localisation de AA1, logique vu que c'est Nintendo tout seul qui a allongé l'argent et la logistique pour localiser PW: AA.

De plus, pour AA2, vu que Capcom l'a localisé en urgence, c'était localisé dans la langue de Ribéry. Il a fallu refaire une localisation dans la langue de Molière.

DébutPage précedente
12
Page suivanteFin
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
Meilleures offres
Achetez vos jeux au meilleur prix :
- Dispo sur PC - 23.99€
La vidéo du moment