Ya un rapport avec le film avatar ?

non, c'est la suite spirituelle de Alpha Centauri lui même dans la continuité de Civilization.

Dans les civilizations, une des victoire est d'assembler et envoyer un vaisseau spatial sur alpha du centaure, Alpha Centauri te permettait de jouer les colons une fois arrivés.

Je me suis posé exactement la même question.

Je dis ça comme ça, mais le système solaire de Pandora dans Avatar se nomme Alpha Centauri (composé de 3 soleils Alpha Centauri A, B et C).

Je dis ça comme ça mais :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Alpha_Centauri

Bref, rien d'étonnant.

Et pandora est un nom assez classique dans la sf en référence à Pandore personnage mythologique. franck herbert y installa ses personnages dans son cycle "conscience". le film pandorum évoque aussi une planète de ce nom etc !