Sujet : Rubella tu parles mal !
Merejkay
Voilà il y a quelque chose qui me turlupine , sans cesse les personnages corrigent les paroles de Rubella pour ... pas grand chose .
"... un meilleurs avenir m'attends !
_"Futur" tu veux dire !"
Il y a quelque chose qui m'échappe . J'en suis au tout début quelqu'un saurait m'expliquer cela ?
Ou est ce un défaut de traduction ? è.ê
sebalo
Lorsque les autres corrigent Rubella je crois que c'est parce qu'elle ne fait pas de rime avec les vers précédents mais je suis vraiment pas sûr. J'en ai déduis ça après m’être posé la question comme toi 
naed
C'est effectivement ca, les personnages la corrige car elle ne fini jamais ses phrases sur une rime, alors que chaque personnage à une façon de s’exprimer assez littéraire / poétique.
Pour Rubella cela s’expliquera ensuite au cours du jeu. ;)
Enjoy ! 