De ce que j'ai vu en rejouant au jeu, tu ne choisis pas vraiment mais tu peux les influencer, par exemple deux miis se connaissent et l'un deux te demande s'ils pourraient s'entendre ou que leurs atomes sont crochus si tu dit certainement sa relation va monter, plus ou moins (je pense que ça ne bouge pas trop) et pas du tout entraine la chute de cette amitié.
Apres ton mii peut dire j'ai envie de devenir ami avec tel personne ou tel mii m'a demandé de devenir son ami c'est à ce moment que tu as vraiment le choix.
J'espère que ma réponse sera assez claire et qu'elle t'aidera ^w^