Ça sert à rien de nous demander de le faire à ta place, c'est que du facteur chance alors on y arrivera pas plus que toi, d'ailleurs voici comment ce mini-jeu fonctionne
https://gamefaqs.gamespot.com/pc/190170-final-fantasy-x-x-2-hd-remaster/faqs/79145/omega-ruins-chests
Ce passage devrait t'intéresser:
"In the PS3 version, the game seems to be limited to a pool of about 70 configurations, which are randomly selected the first time you enter the Omega Ruins (these configurations may or may not include a configuration that allows you to open all the chests), so to get configurations outside of this pool in the PS3 version you will have to load a save from before you first entered the Omega Ruins. In all other versions of the game (the PS2 releases and all non-PS3 Remaster versions), the result is randomized among all possible results each time you enter the Ruins or load a save there; using saves outside the ruins is unnecessary."
Traduction:
Dans la version PS3 le jeu se contente de choisir un groupe d'environ 70 configurations possibles parmi toutes celles qui existent, et une de ces 70 configurations est sélectionnée au hasard la première fois que tu entres dans les Ruines d'Oméga (et ça peut tout à fait inclure une configuration qui ne permet pas d'ouvrir tous les coffres)
Donc dans la version PS3 pour obtenir un autre "set" de 70 configurations différente, tu dois charger une sauvegarde antérieure à ta première entrée dans les Ruines d'Oméga
En gros:
Faut quitter les Ruines d'Oméga et y revenir en boucle et en boucle jusqu'à avoir la configuration qui va te permettre d'avoir les 12 coffres, et si t'es sur PS3, de temps en temps faut recharger une sauvegarde d'avant la découverte des Ruines d'Oméga pour aller farmer sur un nouveau lot de 70 configurations