Essai de vérifier que vous avez les même paramètres de crossplay dans le jeu et dans les paramètres de la play (il y en a plusieurs je crois)
Moi il a fallu que j'ouvre les demandes d'invitation inter plateforme pour que ça marche avec mes potes (on est tous sur PS5). C'est une option bien cachée (dans confidentialité je crois)