c'est vrai que ça demande d'utiliser son imagination et peut etre sujet a interprétation, mais je pense qu'avec les indices dont on dispose, on peut voir ça comme suit
ATTENTION CA VA SPOILER SEVERE !!!!! ou pas...
-l'une des grottes qu'on traverse a un mur avec une peinture "rupestre" des symboles et des écritures cunéiformes, donnant déjà un indice sur le voyage et la chasse, et un mystérieux bonhomme avec un scaphandre, puis la tablette des sanctuaires qu'on reconstitue au fil de l'exploration qui montre que les humains ont quitté la terre et voyagé a travers l'espace pour arriver sur cette planète (il aura donc fallu une technologie suffisamment avancée pour le faire)
-les robots tirent sur les bestioles dangereuses pour les humains, mais ne tuent pas les humains, ils les "kidnappent" (enfin sauf pour lana et mui, la c'est l'execution sommaire, ça je ne me l'explique pas dans ce cas de figure)
-la mélodie de "programmation" du robot araignée (qui suggere bien que ces bestioles sont des alliés, mais probablement restées en sommeil depuis la colonisation, et maintenant hostiles pour une raison inexpliquée)
-les batiments modernes qui ont l'air abandonnés depuis longtemps, les pseudo cellules ou les humains sont confinés, qui sont tout a fait confortables, (on peut imaginer que cela fasse partie d'un des vaisseaux qui les a amené ici, par exemple)
-la base qu'on traverse ou on voit bien que les bébés sont bien traités, (un genre de robot nounou qui les surveille et les rassemble délicatement, sans aucune forme de violence)
Evidemment cela demande d'utiliser son imagination et peut probablement être interprété différemment, mais je vois bien les vaisseaux arriver sur la planète avec des pannes, a court d'énergie, endommagés par le trajet, les humains qui colonisent l'environnement de façon tribale pendant quelques décennies, ou siècles, puis un évènement se produit et ranime les robots, qui se mettent donc en mode "ramassage" pour mettre les humains dans les navettes pour partir (comme s'ils devaient quitter la terre pour commencer le voyage vers la nouvelle planète, alors qu'ils sont déjà arrivés a destination, un reboot de la machine en quelque sorte, ce qui la fait bugger méchamment...)
et c'est donc la que lana entre en jeu et va vivre cette aventure pour finir par reprogrammer la matrice...
alors évidemment il y a plusieurs incohérences, mais comme c'est un jeu tres court et aux mécaniques simples, c'est difficile de faire plus profond comme background, mais voila en gros, c'est de cette maniere que j'ai interprété cette histoire, j'ai peut etre tort, mais dans ce cas, je veux bien lire comment d'autres ont analysé ce voyage
fin du pavay