Ben pu*** ça c'est original, comment tu t'es débrouillé !?
Cherche ResX et ResY dans /Documents/My Games/UnrealEngine3/ShooterGame/Config/ShooterEngine.ini et modifie les valeurs à celles correspondant à la résolution voulue (présents deux fois, change les deux occurrences).
Enfin, Borderless=False et Fullscreen=True.
J'espère que ça t'aidera !