Si Kate avait fermé sa grande gueule auprès de son patron sur le fait qu'Anna Voralberg avait PEUT-ÊTRE un frère vieillard et handicapé encore en vie quelque part au fin-fond du Kazakhstan et qu'elle avait ressentit ce besoin IMPÉRATIF de lui faire signer ce fichu contrat pour une usine dont il en a rien à carré, alors elle se serait pas retrouvée au fond d'une mine post-soviétique avec une tronche de punk