Bonjour,
Sauf erreur de ma part, il me semble que vous confondez arrêts et terminal (ça fait un certain temps que je n'ai plus joué à TPF2...).
Au vu de l'image , votre ligne comporte 3 arrêts : Auchel Sud, centrale de Auchel et embranchement de Auchel.
Votre camion s'arrêtera au terminal 1 lors de son passage à l'arrêt Auchel Sud (cfr le 1 dans le rectangle noir), au terminal 2 lors de son passage à l'arrêt Centrale de Auchel (cfr le 2 dans le rectangle noir), ...
En cliquant sur le chiffre dans le rectangle noir, vous sélectionnerez quel est l'unique terminal que votre camion utilisera. Si vous souhaitez que vos camions puissent utiliset n'importe quel terminal propre à un arrêt, vous devez cliquer sur le symbole à droite du rectangle noir de l'arrêt concerné et cocher tous les terminaux qui vous sont proposés.
S'il n'y a que deux terminaux à un arrêt, il n'est pas possible de choisir le terminal n° 3.
Voilà voilà.
Si je réponds à côté de la question, désolé.