Il n'y a aucun bug, j'ai passé cette mission sans encombre.
Le jeu est parfois un peu lent pour mettre en branle des lignes logistiques. Tout est en place, les véhicules tournent mais l'usine n'a pas encore identifié de débouché (en l'occurrence pour cette mission, le port de Topolobampo pour l'usine d'alcool).
En général, il suffit de laisser passer un peu de temps pour que tout s'active : plusieurs mois en mode libre, une semaine ou deux en campagne (échelle de temps beaucoup plus courte).