L'astuce réside dans le fait de mettre des balises histoire de forcer ta ligne à suivre une route bien précise, de sorte que celle-ci entre par un côté, s'arrête au quai (bien selectionner le bon - sans ça c'est un petit "looping" assuré) puis ressortir de l'autre côté pour poursuivre ta route. Normalement comme ça tu peux prends la mains, faire exactement ce que toi tu veux, et tu peux aisément limiter pas mal de croisement de lignes synonyme de bouchon/embouteillage.. au pire tu fais un "saut de mouton" avec un pont ou tunnel pour les croisements les plus récalcitrants.
En espérant avoir pu t'aider. Bonne game.