Ça remonte à loin donc je me souviens plus étape par étape pour avoir ce pass.
Mais tu peux tenter le bug avec le mode photo pour passer les portes si c est toujours d'actualité.
Ou
BETHESDA : Essayez de désactiver le marqueur de quête pour la quête, quittez le menu principal et réactivez le marqueur de quête
https://help.bethesda.net/#fr/answer/54968